Loading images...

Archive for: June 2013

[Sentosa Adventure Part Three] Dollfie S.E.A. Aquarium

Michelle Jun. 24 My Dollfie Dream, Outing with my girls no comments

We had our lunch and move on to our next destination. We’re at the S.E.A. Aquarium. It is the world’s largest aquarium accredited by GUINNESS WORLD RECORDS™. The aquarium contains more than 800 species of marine animals, and the aquarium is home to majestic manta rays, enormous goliath grouper, napoleon wrasse, and other gentle giants of the sea. So now, lets embark on our journey!
===================================================================================================
吃過午餐之後，我們前往下一個目的地，來到了S.E.A.海洋館。S.E.A.海洋館是解尼斯記錄中，全球最大的海洋生物館。它匯集了超過800種海洋生物，其中包括雄偉的鬼蝠魟、伊氏石斑魚、路氏雙髻鯊等龐然生物。現在我們就開始我們的探險旅程吧！

Read more →

[Sentosa Adventure Part Two] Dollfie USS Experience

Ling @ iMelody Jun. 24 Doll Stories, My Dollfie Dream, Outing with my girls no comments

We have been looking forward to today’s outing….finally we are at Resorts World Sentosa(RWS),heading towards the entrance of Universal Studios Singapore.

This is Yuki,i have Mashiro with me as well. Both of us would be your tour guides,bringing you around Universal Studios Singapore(USS) and S.E.A. Aquarium today. Now we are at the entrance of Universal Studios Singapore,ready to start our adventurous tour.
===================================================================================================
一直很期待到聖陶沙的新加坡環球電影城和S.E.A.海洋館遊玩。這次終於讓我們盼到了！
我是Yuki，是今日的導遊之一，我的另一位搭檔是Mashiro，我們會帶大家到聖陶沙名勝世界，新加坡環球電影城和S.E.A.海洋館逛逛。
我們就在新加坡環球電影城門口，準備展開今日之旅。


Read more →

[Sentosa Adventure Part One] Sentosa, here we come!

Michelle Jun. 23 Doll Stories, My Dollfie Dream, Outing with my girls no comments

17 Jun 2013
Hello everyone, this is Mashiro and nice meeting everyone for the first time. Yeah, we’re going on an outing today!!!!! Mummy says we’re going to Sentosa, but she kept it a secret of which part of Sentosa.

Mummy & I will be going via the Sentosa Broadway to meet Aunt Fiona & Yuki.

Sentosa is one of the main places of interest in Singapore. And the latest famous new places in these recent years will be the Universal Studio Singapore and the S.E.A. Aquarium.

大家好，今天Mashiro我要和媽咪出門啦！我們今天要去聖陶沙游玩。但是媽咪不告訴我要去聖陶沙的哪裡。好吧，我們現在出發咯！

向大家簡單的介紹一下，聖陶沙是新加坡的其中一個著名的旅游聖地。整個聖陶沙包括很多不同的旅游景點，而近幾年最出名的就是新加坡的環球影城和SEA海洋館。

Read more →

May 2013 – Shopping Month?

Ling @ iMelody Jun. 03 Doll Stories, My Dollfie Dream, New stuffs for DD 1 comment

Stuffs from Taobao,Volks,Dollmore,Crobidoll and Coolcat…..Gosh,is May 2013 a shopping month??
It has been six or seven months since we lastly bought so many things within a month.

5月份是“購物月”嗎？
淘寶，V社，Dollmore,Crobidoll 加 Coolcat，這個5月份成了狂購物月了。已經好久沒有買這麼多娃衣與配件給女兒們了，這個月真是大出血了！
雖然買得還挺多的，可是似乎還是不能做到“皆大歡喜”。。。還是不夠分給所有的女兒們，有人歡喜有人愁。。。怎麼辦呢？。。。

上個星期，某一天的下午。。。（獻上英文版的小故事）

A parcel from Crobidolls Korea has just arrived….

Mariko,Hana and Haruka were watching tv in the living room when the deliveryman came to deliver the parcel.


Mariko : This is already the 4th parcel this month,I wonder what is inside?
Haruka : Haruka wants to know if there is anything for me inside this parcel…
Hana : Quick,lets get a pen knife or scissors to open it.
Read more →