Loading images...

Hong Kong Disneyland 2014

Twins Lily make a trip to Hong Kong at the end of Nov for a short holiday getaway. We went to visit some friends in Hong Kong and then make a trip to Disneyland during the last 2 days of our trip before coming back. So lets us now enjoy the Magical trip with Twins Yuki!
雙子Yuki早前到了香港旅行。我們去探望了在香港的朋友,也順道在旅程的最後兩天,抽空到了香港的迪斯尼樂園玩。現在就讓我們和雙子Yuki一起享受這個奇妙旅程吧!



* Click on the thumbnail to view larger resolution.
* 大家可點擊圖片觀賞更大的像素的照片。

We’re lucky that by the time we arrived at Hong Kong Disneyland Hotel, our rooms are ready. We then unload all our luggages into the room without having to make a trip back in the middle of the day. Let us take a quick tour of the room now.
當天我們很幸運,到達酒店的時候,我們的房間剛好已經准備好了。我們就無需等待太久,很快就能將行李放置在房間,現在就讓我們看看房間的介紹吧。

洗手間有很可愛的擺設。

The mini bar corner in the room, and the cute disney character painting.
一個小型的迷你吧台。房間牆壁也有可愛的迪斯尼畫。

There is a small balcony in our room which overlooks a bit of the South China sea, and the garden view.
房間有個小型陽台,可看到部分的南中國海域,還有綠油油的草地。

Interior design of the hotel, which is almost similar to Disneyland Japan. And a big christmas tree deco.

After a quick refreshing up, we are now ready to go to Disneyland.
准備好之後,我們便乘搭酒店所提供的免費接駁巴士到迪斯尼樂園啦!

We went to Disneyland to have our late lunch and we choose to eat at the “Main Street Corner Cafe” located at the Main Street, USA. We ordered our main course. In addition, we also ordered the strawberry milkshake as it is so cute. And the taste is not bad. The main course taste nice too.
我們選擇了在“美國大街餐廳”享用我們午餐。我們點了每個人點了自己的主菜,還點了杯飲料共享。飲料還有可愛的小熊Daffy噢。

After our meals,the day parade is almost starting. we went to find a nice spot and is waiting patiently for the parade to start.
吃過午餐之後,下午的花車大匯演也即將開始。我們找了個好位子,准備就緒啦!開始咯!

After the day parade, we continue our journey to different attractions of Disneyland.
大匯演過後,我們便啟程到不同的景點玩啦。

After dinner, we were walking around the Fairyland area and the USA main street while waiting for the lighting of the christmas tree, night parade and fireworks show.
吃過晚飯之後,我們在附近閒逛, 順便等待聖誕樹的亮燈,夜間大匯演和煙花表演。

The night parade was cancelled due to drizzling rain. But lucky the fireworks show was not cancelled.
原本以為可以觀賞夜間花車大匯演,但是由於天公不作美,一直下著綿綿細雨。基於安全考量,迪斯尼就取消了大匯演。但是慶幸的是煙花部分並未取消。不過照片拍得不是很好看,所以只有一些。但是整個煙花表演真的讓人歎為觀止。

After the fireworks, we went back to the hotel and took our girls around the hotel premise to take photos.
看完煙花表演之後,我們便回到酒店四周圍到處拍照。

Ok, that for the night. We are going back to the room to rest and we will continue to take more pics tomorrow.
好啦,今天就到這裡啦。應該要回去休息了。這樣明天才有精神繼續拍更多的照片。

Good morning everyone. Let us enjoy our breakfast at the Walt’s cafe and we will continue to go around for more photoshoot. Today will be our last day at disneyland as we will be leaving Hong Kong in the evening time.
大家早安啊。讓我們線享用美味的早餐,然後就繼續到處拍照,因為下午就要啟程到機場,乘搭傍晚的班機回國了。

With the Christmas tree at the lobby.
酒店大唐的聖誕樹。

Photos take outside the hotel garden.
在酒店外的花園拍攝。

After a quick shoot outside the hotel garden, we went back to Disneyland for more photo taking.
在酒店外面拍完照片之後,我們又再次回到了迪斯尼樂園拍照和玩樂。

We like this little cute monkey that we took the ride 2 times. But is a pity that we’re unable to capture too much pics of this little creature as it was quite dark and the movement of the rides might be quite fast sometime as well.
我們為了看這個可愛的小猴子,我們坐了2次。 不過很可惜,照片卻不是拍的很多。除了燈光太暗之外,乘坐的速度也
相當的快,所以很多照片都怕的不是很好。

We do not have much time left so we will need to make good use of the remaining time before we leave the place.
看來我們要爭取時間,再拍多一些照片,我們就要去機場咯。

Yuki: Mummy, can we get a soft toy as remembrance? Please…..
Yuki:“媽媽,我們能買個玩具做紀念嗎?我真的很喜歡小熊Daffy…..

Although we are leaving Disneyland now, and is a pity that some parts of the show was cancelled due to weather, but overall it is still a fun and nice trip. Hope to visit Disneyland again.
好啦,我們這次真的是要離開啦。雖然這次到迪斯尼樂園,部分的景點正在維修,而有些部分被取消了,但是大致上還是覺得不錯的。希望下次到香港的時候,還有機會到迪斯尼樂園玩。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

* Copy This Password *

* Type Or Paste Password Here *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

(Spamcheck Enabled)