Twins Lily make a trip to Hong Kong at the end of Nov for a short holiday getaway. We went to visit some friends in Hong Kong and then make a trip to Disneyland during the last 2 days of our trip before coming back. So lets us now enjoy the Magical trip with Twins Yuki!
雙子Yuki早前到了香港旅行。我們去探望了在香港的朋友,也順道在旅程的最後兩天,抽空到了香港的迪斯尼樂園玩。現在就讓我們和雙子Yuki一起享受這個奇妙旅程吧!
Tag: DD Outing
Hong Kong Disneyland 2014
Japan Trip 2014 – Hokkaido Sapporo
Lily & Yuki will be continuing their Japan trip and we will be moving to Hokkaido, Sapporo. We will be staying there for a few days and then will be making their trip back to Singapore. Let’s us now continue our adventure!
Yuki和莉莉已經准備好從日本東京乘搭內陸航空到北海道札幌市。再逗留幾日,我們將啟程回新加坡。現在就讓我們繼續我們的日本之行吧!
Japan Trip 2014 – Tokyo Disneysea & Disneyland
Yuki & Lily is going to a trip. And we’re going to Japan this time round!
We’ll be first touching down at Tokyo and making a trip to Disneysea and Disneyland. After which, we will be moving up to Sapporo, Hokkaido.
We travelled via ANA night flight and will reached Japan the next morning. But travelling on a night flight can be tiring as one might not be able to catch some sleep on the plane. But the girls are having fun on the plane.
Yuki和莉莉去旅行啦! 這次他們去了他們的家鄉, 日本! 我們首先會去東京迪士尼海洋和東京迪士尼樂園玩兩天,之後再起程去到北海道。我們呈搭ANA夜晚的班機,隔天早上就會到大日本。不過呈搭晚上的班機還挺累人的,但是兩個小瓜還真是興奮喔,一點都不覺得累,還真是拿他們沒有辦法。
Read more →
Merry Christmas & A Happy New 2014
It has been almost 2 months since we last updated our blog….these couple of months were our busiest time of the year,preparing as many hand-made outfits as we could for our upcoming debut sale in 2014.
Time flies,year 2013 is coming to an end very soon…..in this holiday seasons,we would like to wish all dearest friends “Merry Christmas and A Very Wonderful New Year”!
The following four Xmas card pictures were made from pics of our last Saturday’s photo shoot at Orchard Road,hope you’ll like them.
(Please click on the pictures to view the enlarge versions)
===================================================================================
已經快兩個月沒更新部落格了~近幾個月一直忙著縫製娃衣,為明年首次售賣做準備,忙碌的時間總是過得特別快,不知不覺又過一年了。。。
新的2014年里,希望大家一切順利,在此祝各位親愛的娃友們“聖誕節快樂~新年快樂”
送上了幾張前天在烏節路外拍,經過一些加工的聖誕圖圖,希望大家會喜歡 ^o^
(*按圖片可以雙倍放大)
Disappointment due to the rainy day
We went to Sentosa for a short 2 day 1 night holiday to celebrate my mum’s birthday during the first week of September. We took this chance to bring some of our girls and our handmade gowns to take pictures.However,due to the heavy rain,we had to do away with the outdoor photo-taking that we have originally planned. In the end,most of our pictures shared similar backgrounds…..that is the hotel room. It is quite a large room since we booked a studio type room that is located on the second floor of a two-storey colonial style building built in the 1930s.
=========================================================================================
這次去聖陶沙除了是為我媽咪慶祝生日之外,我們也是想借這兩天一夜的小假期在我們住的酒店附近為我們家的幾位小公主拍照。我們便帶了幾套近期剛縫製的DD婚紗禮服去,準備用那裡的陽光與海灘為背景拍一些比較漂亮的照片,方便日後售賣娃衣的時候能夠給客戶作為參考。怎麼知道天不作美,幾乎一整天都在下大雨,我們只好改變計劃,在酒店的房間內拍攝。我們預訂了一間蠻大的酒店房,位於一棟兩層樓高,建於1930年的殖民地建築物內,有種復古的感覺。
[HKDP8] Setting off to Hong Kong
12 Jul – Hong Kong here we come!
Hi everyone, this is Yuki, the reporter for HKDP this year. Yeah, we’re going to set off today to Hong Kong today. Mummy and me will be meeting Aunty Fiona at that airport. Together with Fiona Auntie will be Yuki and Haruka. Are you looking forward to the trip like us? Come on and follow us!
========================================================================================
7月12日 – 出發到香港啦!
大家好,我是這次香港DP8的特派記者,Yuki。今天我們要出發到香港啦!我和媽咪要在機場和Fiona阿姨會合。這次和Fiona阿姨同行的有Yuki和春香。大家是不是和我們一樣期待這次的旅程呢?那麼就事不宜遲,跟著我們來吧!讓春香和我為大家介紹一路所有的吃喝玩樂吧!
At the Airport / 在機場
The girls are busy taking photographs at the KOI pond located at Singapore Changi Airport Terminal 3.
Recent Comments