Lily & Yuki will be continuing their Japan trip and we will be moving to Hokkaido, Sapporo. We will be staying there for a few days and then will be making their trip back to Singapore. Let’s us now continue our adventure!
Yuki和莉莉已經准備好從日本東京乘搭內陸航空到北海道札幌市。再逗留幾日，我們將啟程回新加坡。現在就讓我們繼續我們的日本之行吧！
Yuki & Lily is going to a trip. And we’re going to Japan this time round!
We’ll be first touching down at Tokyo and making a trip to Disneysea and Disneyland. After which, we will be moving up to Sapporo, Hokkaido.
We travelled via ANA night flight and will reached Japan the next morning. But travelling on a night flight can be tiring as one might not be able to catch some sleep on the plane. But the girls are having fun on the plane.
Yuki和莉莉去旅行啦! 這次他們去了他們的家鄉, 日本! 我們首先會去東京迪士尼海洋和東京迪士尼樂園玩兩天，之後再起程去到北海道。我們呈搭ANA夜晚的班機,隔天早上就會到大日本。不過呈搭晚上的班機還挺累人的，但是兩個小瓜還真是興奮喔，一點都不覺得累，還真是拿他們沒有辦法。
Read more →
The Bly Couture 進軍香港啦！今年第一次到香港的HKDP9參展。2天的DP， 我們選擇了參與第一天，19日那場。
當天我們展出了5件DD的作品，還有1件小布的婚紗。原先計劃要制作8件DD的娃衣，但由於所需的制作時間比預計長了很多，只來得及制作5件。不過我們還是很高興所有的娃親來到我們的攤位為我們打氣加油。也在此感謝購買我們娃衣的朋友們。謝謝你們喜歡我們的設計和組品。我們一定會繼續努力的。
=============================================================================================================
The Bly Couture has made its first display and sale booth at Hong Kong Dollism Plus 9 (HKDP9) this year. We have chosen to attend the first day of the event, on the 19 of July 2014.
We had 5 sets of DD & 1 set of blythe gowns for display for that day. Initially we had planned to do 8 sets of DD gowns, but due to tight schedules, we only managed to complete only 5 sets. We will like to take this opportunity to thank everyone who has visited our booth and to all the buyers who have purchased our work. Thank you for liking our designs. We will definitely work harder to produce more doll outfits in the near future.
Glad to announced that we would be having our very first sale and display of our hand-made wedding gowns and accessories at the upcoming HongKong Dollism Plus 9. We would like to invite friends who are attending this event to visit our booth with your lovely dolls.
我們將在來臨7月份的香港Dollism Plus 9首次租用攤位售賣我們的手縫娃衣（多數會是華麗的婚紗禮服），
歡迎有出席的朋友們帶同你們的寶貝們來我們攤位逛逛，玩玩，拍拍照，聊聊天。
Booth Informations:
Date : 19 July 2014,Saturday(one day only)
Time : 11:30am-6:00pm
Booth Number : C21
Venue: Rotunda Hall 2, 3/F Kowloonbay International Trade & Exhibition Centre,
1 Trademart Drive, Kowloon Bay, Hong Kong
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
攤位資料：
日期： 2014年7月19，星期六（一天而已）
時間：11:30am-6:00pm
攤位編號：C21
地點：香港九龍灣展貿徑一號，九龍灣國際展貿中心三樓展貿廳2
We would update everyone with the item list,pictures and prices in our facebook page at probably around first week of July. The following two pictures are preview of one of our handmade wedding gown set.
商品清單，照片，價格及進一步資料將會在7月初在我們BLY Couture的臉書頁面上公佈，暫時先貼上兩張我們縫製的其中一套婚紗禮服的圖圖。
It has been almost 2 months since we last updated our blog….these couple of months were our busiest time of the year,preparing as many hand-made outfits as we could for our upcoming debut sale in 2014.
Time flies,year 2013 is coming to an end very soon…..in this holiday seasons,we would like to wish all dearest friends “Merry Christmas and A Very Wonderful New Year”!
The following four Xmas card pictures were made from pics of our last Saturday’s photo shoot at Orchard Road,hope you’ll like them.
(Please click on the pictures to view the enlarge versions)
===================================================================================
已經快兩個月沒更新部落格了～近幾個月一直忙著縫製娃衣，為明年首次售賣做準備，忙碌的時間總是過得特別快，不知不覺又過一年了。。。
新的2014年里，希望大家一切順利，在此祝各位親愛的娃友們“聖誕節快樂～新年快樂”
送上了幾張前天在烏節路外拍，經過一些加工的聖誕圖圖，希望大家會喜歡 ^o^
（＊按圖片可以雙倍放大）
Previously,some friends were keen to see more pictures of the accessories of this gown.
This time,we only brought this set of hand-made wedding gown along with us for this photo shoot.
However…..its not a full set….I was running late that morning,thus i missed out the corset and arm accessories.
Please refer to the previous set of pictures which was the same gown but modeled by Yuki.
=======================================================================================
早前有朋友說想看這套婚紗禮服的其他配件及搭配方式～
這次只是帶了一套自己縫製的婚紗去拍照，但忘了把所有的配件帶齊。
那天睡遲了，所以一起身就連忙抓幾樣重要的東西就出門了，結果漏掉馬甲和手臂飾品。
因此以下照片里的只可以見到部份配件，恐怕要接上上次用Yuki當模特兒的那組照片才可以比較完整看到整套了。
The top picture is with a short skirt and hair bow,however the corset is missing from this picture,i forgot to bring it along.
The following picture is with the long wedding gown skirt and veil.
=======================================================================================
以上是搭配短裙與蝴蝶結頭飾（原本還有一個馬甲，但忘了帶。。。。）
下面那張則是搭配華麗婚紗大裙襬與頭紗。
Read more →
Loading ...
Recent Comments